Borges Buenos Aireséhez vagy Kafka Prágájához hasonlóan Mircea Cartarescu román regényíró Bukarestje is konkrét és álomszerű város. Ez nem annyira paradoxon, mint inkább lehetőség a csodálatos képzelet gördülékeny kapcsolatainak megjelenítésére. A Solenoid Cartarescu legújabb, angol nyelvű regénye a hetvenes évek végén és a 80-as évek elején a román főváros kavicsos közegében játszódik. Ez a napló-antinovella egy iskolai tanár fiatalkoráról, anyjáról, munkájáról, nyugtalanító álmairól és elsöprő intuíciójáról elmélkedik, arról, hogy életének anomáliái kifürkészhetetlen mintát alkotnak.
