Az őrangyal - Nicolae Dabija

Nicolae Dabija (1948 - 2021) moldovai költő, író, irodalomtörténész, akadémikus, politikus, akit a besszarábiai románság Mózesének, a román irodalom "harmadik szemének" tekintenek. Hitbuzgó keresztyén családban nőtt fel, nagybátyját, az archimandrita Serafim Dabiját a Gulágra hurcolták, mivel "kolostort épített szovjetellenes céllal." Alakját Dabija legnépszerűbb regénye, a Házi feladat (2009) örökítette meg, melyet több mint húsz nyelvre fordítottak. A Házi feladat 2019-ben jelent meg Balázs Boróka fordításában. Mint a besszarábiai román kultúra meghatározó képviselője Moldova Köztársaságban ésRomániában számtalan állami díjban és kitüntetésben, költői, írói munkásságáért, publicisztikai tevékenységéért pedig számos nemzetközi elismerésben is részesült.Kötetünkben vallásos novelláit, bibliai parafrázisait gyűjtöttük össze.