A Lucky Luke sorozat legújabb része, a francia megjelenéssel szinte egyidőben lát magyarul napvilágot. Ebben az epizódban a börtönben büntetését töltő négy Dalton fivér megtudja, hogy egy elhunyt rokonuk gyermekének gyámjai lettek. Feladatuk eredményes ellátása érdekében kikerülnek a fegyházból, és Lucky Luke kíséretében neki látnak új feladatuknak, amiről hamarosan kiderül, hogy nem is olyan könnyű, mint ahogyan azt eredetileg elképzelték.
