Eutanázia, Gender-ideológia, fogamzásszabályozás, homoszexualitás, klónozás, őssejt, biotechnológia… stb., csak néhány fogalom, amely az elmúlt években sokszor és sokféle megvilágításban és magyarázattal látott napvilágot. Korunk legszembetűnőbb jelensége a nyelv kétértelmű használata. Önkényesen és rendszeresen próbálják megváltoztatni a szavak normális jelentését annak érdekében, hogy bizonyos véleményeket és hipotéziseket úgy terjesszenek, mintha azok mindenki által elfogadott igazságok lennének. A nyelv szándékos manipulációjáról van szó, amit elkendőznek: ahelyett, hogy megkönnyítenék a fogalmi tartalmak általános érthetőségét, zavart keltenek, mellyel elérik azokat a meghatározott célokat, amelyeknek napjainkban elsősorban politikai természete van. A kötet hetvennyolc fogalomról állít össze anyagot, melynek többségét olyan szerzők dolgozták ki, akiknek a tekintélyét és szakmai hozzáértését általánosan elismerik, ami már a felszínes szemlélőnek is feltűnik. A szerzők között vannak szakemberek, akiket kevésbé ismernek, de témájukban ők is kitűnő szakértők. Annak érdekében, hogy az olvasó a magyarországi helyzetről is képet kapjon, 52 tanulmánynál megtalálható a magyar állapot rövid leírása és azoknak a magyar műveknek a jegyzéke, amelyekben tovább lehet tájékozódni.
