Magyar Imre, a legendás iskolafolytató és újraalapító orvostudós és író, latin címet adván az új élet beköszöntését ábrázoló kór- és korrajzának, azt kívánta érzékeltetni, hogy a világ, és benne Magyarország, új korszakba lépett az apokalipszis után. Menni vagy maradni? S ha maradni, milyen reményekkel, hitekkel és feltételekkel? Az 1950-ben befejezett és most előkerült krónika a túlélő magyar zsidó értelmiség vívódásait, megfontolásait dokumentálja, páratlan gazdagsággal és lemeztelenítő analízissel, amikor a sorsáról-sorstalanságáról a holokauszt megtapasztalása után maga dönthetett.
