Nyelvünk folyamatosan változó dinamikus rendszer. A közösségi média platformok megjelenésével kapcsolattartási mintáink megváltoztak. A személyes kommunikáció csökkenésével nyelvhasználatunk is szükségszerűen átalakult.
A magyartanárok jellemző törekvése, hogy a diákokat megismertessék a népi bölcsesség és a magyar kulturális múlt örökségét jelentő szólásokkal és közmondásokkal. Azonban a mai gyermekeknek idegenek tűnik az a világ, amit ezek idéznek; nem igazán tudják, hogyan emelhetnék be őket mindennapi beszélgetéseikbe -- és ezáltal életükbe.
Ez a kötet kalandra hív: ismerjük meg a népi kultúra ízes kifejezéseit, értsük meg a jelentésüket és gazdagodjunk azzal a bölcsességgel, amit hordoznak. Teszi ezt élvezetes, játékos formában -- mert olyan, mint egy rejtvénykönyv. Nem mechanikusan megjegyzendő kifejezéseket kínál, hanem változatos feladatok révén problémahelyzetek elé állítja az olvasókat, így gondolkodásra késztet: ezáltal szinte észrevétlenül csempészi bele a fejünkbe ezeket a tartalmakat.
Végül -- és talán ez az igazi nyelvmentő akció -- a napjainkban még jobban elharapódzó trágár beszéd helyett szelídebb szitkok használatára buzdít. Jószívvel ajánlom a kötetet iskolai és otthoni használatra, szabadidő hasznos eltöltésére egyaránt.
