A kisborz fogócskázni szeretne a barátaival, de gyengének érzi magát, és a torka is fájdogál. A szülei elviszik Tapsifüles doktorhoz, aki orvosságot ír fel neki, és sok pihenést javasol. A borzcsalád minden tagja segít abban, hogy a kis beteg mihamarabb jól legyen. A barátai pedig ajándékokat küldenek neki, és alig várják, hogy újra együtt játszhassanak. A gondos ápolásnak és a szívből jövő szeretetnek köszönhetően a kisborz gyorsan meggyógyul, és már fut is a rétre fogócskázni. Kedves történet hasznos tanácsokkal, melyek segítenek, hogy könnyebb legyen túljutni a betegségen.
