A világ egyik legfényűzőbb városában több milliárd dolláros üzletet készülnek megkötni. Ám a pazar éjszaka gyilkossággal végződik, a brit kormány pedig kilátástalan válságba sodródik.
Több ezer kilométerrel távolabb, az angliai Berkshire vidékén Lord Hartley, a több évszázados múltra visszatekintő arisztokrata család idős tagja haldoklik. Csakhogy a végrendelete robbanásszerű eseménysorozatot indít el.
Két haláleset. Két kontinensen. Egymáshoz látszólag semmi közük. Akkor miért állnak mégis egy mesteri bűnöző bosszútervének középpontjában?
És képes lesz-e William Warwick, a Scotland Yard felügyelője feltárni az igazságot, mielőtt egy ártatlan ember élete és öröksége odaveszne?
