Gyakorlótér a Vérmezőn, az ódon Várnegyed, a legendás Tabán, haltároló bárkák a Dunán, Pobjeda Újlipóciában, Gomba a Kalefen, a Pál utcai fiúk birodalma, a sárga csillagos gettó, a Ganz-gyár, berregő favázas villamosok, grand prix-verseny a Népligetben, az ostrom: 78 ezer bomba, eufória és pánik 1956-ban, az angyalföldi nyomor, büszke iparosok, békebeli boldogság a kiskocsmákban, a tűzfalreklámok... Történelemmé formálódó város, utcák, terek, épületek és a lakói, a mindenkori lokálpatrióta lakói, akik a "rövid 20. század" mindennapi valóságában élték ízig-vérig életüket, alakították a várost és sorsukat. Korabeli életképek. Korabeli valóság. Ahogy a Fortepan több mint százötven, fénnyel írt fotókrónikája fekete-fehéren megőrizte és elmeséli nekünk.
Utazzunk vissza az időben! Mert Budapesten sohasem állt meg az idő. A képszerkesztő, Barakonyi Szabolcs, valamint a szövegíró Zsuppán András közös munkája révén a páratlan fotóválogatás mellett, az eredeti képaláírásokon túl informatív és szórakoztató szövegek segítik az olvasói elmélyedést és a majdnem száz esztendőn átívelő időutazást.
