Az Áttűnések a magyar irodalomtörténet egy olyan epizódjába nyújt betekintést, amikor az irodalom először kapott kihívókat a médiumok versenyében. A szerző a kánon peremvidékéről olvas össze novellákat és elbeszéléseket technológiai leírásokkal és újságcikkekkel. Ahogyan Loviktól Petelein át Újhelyiig a rövidprózák a technológiai ellenlábasaik hatásmechanizmusait szimulálják, úgy rajzolnak ki egy saját diskurzusrendszert is a film, a gramofon, a telegram és a telefon mediális tapasztalatának implementációja révén. A könyv tehát amellett érvel, hogy az irodalom éppen a konkurens médiumok századfordulós tapasztalata révén vált képessé önmaga számára újfajta mediális horizontokat megnyitni. Hegedűs Máté monografikus műve a német médiatudós Friedrich Kittler által intézményesített mediális diskurzusanalízis kiváló példája; úttörő és innovatív munka a honi irodalom- és kultúratudományban.
